Add Ubuntu as a platform test in the CI/CD

Problem to solve

Currently, we are not testing the tool on Ubuntu

Further details

Only CentOS and Debian are tested, it would be better to also add Ubuntu. Windows on the other side, cannot be tested as it cannot execute bash script.

Proposal

Update the GitLab CI/CD pipeline

Links / references

none

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information